Sentence examples of "законодательство" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all204 законодавства72 законодавство56 законодавстві31 законодавством30 законодавству9 чинним законодавством2 законодавств1 законі1 праві1 закон1

show all

Внесены поправки в валютное законодательство. Внесено зміни до валютного законодавства.

Применимое законодательство и решение споров Застосовне законодавство та вирішення спорів

А это нарушает американское законодательство. Тепер це суперечить американському законодавству.

Имеет ли гражданское законодательство обратную силу? Чи має цивільний закон зворотну силу?

законодательство о курортах и рекреационной деятельности. законодавства про курорти та рекреаційну діяльність.

Законодательство (Сент Китс и Невис) Законодавство (Сент Кітс і Невіс)

Это регламентирует отечественное законодательство о банкротстве (несостоятельности). Проведено аналіз національного законодавства про банкрутство (неспроможність).

См.: Гражданское законодательство КНР / Пер. "*" Цивільне законодавство КНР / Пер.

Законодательство Украины защищает адвокатские гарантии. Законодавство України захищає адвокатські гарантії.

Нарушил ли завод антимонопольное законодательство? Чи порушив завод антимонопольне законодавство?

Законодательство страны совершенствуется и изменяется. Законодавство країни удосконалюється та змінюється.

н) законодательство о фармацевтических препаратах; м) законодавство про фармацевтичні препарати;

Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений. Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.

Евросоюз вскоре обновит законодательство об... Євросоюз незабаром оновить законодавство про...

Византийское брачное законодательство довольно обширно. Візантійське шлюбне законодавство доволі обширне.

земельное, водное и трудовое законодательство; земельне, водне та трудове законодавство;

благоприятное таможенное и валютное законодательство. сприятливе митне та валютне законодавство.

• Природоохранное законодательство и экологическое право; o Природоохоронне законодавство та екологічне право;

Существовало кооперативное законодательство, кредитование, страхование. Існувало кооперативне законодавство, кредитування, страхування.

Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, энергорынок Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, енергоринок

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download