Exemples d'utilisation de "законодательством" en russe avec la traduction "законодавство"
Traductions:
tous204
законодавства72
законодавство56
законодавстві31
законодавством30
законодавству9
чинним законодавством2
законодавств1
законі1
праві1
закон1
Законодательство Украины защищает адвокатские гарантии.
Законодавство України захищає адвокатські гарантії.
Законодательство страны совершенствуется и изменяется.
Законодавство країни удосконалюється та змінюється.
Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений.
Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.
Византийское брачное законодательство довольно обширно.
Візантійське шлюбне законодавство доволі обширне.
• Природоохранное законодательство и экологическое право;
o Природоохоронне законодавство та екологічне право;
Существовало кооперативное законодательство, кредитование, страхование.
Існувало кооперативне законодавство, кредитування, страхування.
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, энергорынок
Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, енергоринок
Современное гражданское законодательство складывалось тысячелетиями.
Сучасне цивільне законодавство складалося тисячоліттями.
Постепенно колхозное законодательство затеняет земельное.
Поступово колгоспне законодавство затіняє земельне.
Конкурентная практика и антимонопольное законодательство
Конкурентна практика та антимонопольне законодавство
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité