Exemples d'utilisation de "закрытом" en russe avec la traduction "закрийте"

<>
Сядь удобно и закрой глаза. Сядьте зручніше і закрийте очі.
Закройте быстро, как шар движется. Закрийте швидко, як м'яч рухається.
Заберите посылку и закройте ящик. Заберіть посилку і закрийте ящик.
Закройте все открытые окна браузера. Закрийте всі відкриті вікна браузера.
Закройте окно настроек кнопкой ОК. Закрийте вікно натисканням кнопки ОК.
Подождите несколько секунд и закройте хак. Зачекайте кілька секунд і закрийте хак.
закрыть окна, выключить оргтехнику, электроприборы, освещение; закрийте вікна, вимкніть оргтехніку, електроприлади, освітлення;
Закройте все браузеры, предпочтительно и Yahoo Messenger Закрийте всі браузери, привілейовані і Yahoo Messenger
Завершите выполнение программ и закройте все окна ". Перейдіть до програми-джерела та закрийте всі діалогові вікна.
закройте голову и отвернитесь от стороны атаки; закрийте голову й відверніться від сторони атаки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !