Exemples d'utilisation de "залоге" en russe
Traductions:
tous106
запорука44
заставу18
застави16
застава15
запорукою6
заставою4
заставі2
заставами1
изменение адреса юридического лица, находящегося в залоге;
зміна адреси юридичної особи, яка в заставі;
Законодательная база поэтому создана Законом о залоге.
Законодавча база цього створена Законом про заставу.
приватизации, продаже, дарению, выкупу и залогу.
приватизації, продажу, даруванню, викупу і заставі.
Сложнее с залогами в сегменте первичного производства.
Складніше із заставами в сегменті первинного виробництва.
Гарантийным платежем (залогом) считать (лишнее вычеркнуть):
Гарантійним платежем (заставою) вважати (зайве викреслити):
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité