Exemples d'utilisation de "занимаюсь" en russe avec la traduction "займається"
Traductions:
tous1059
займався274
займається273
займатися110
займалася96
займалися72
займаються59
займаюся42
займаємося20
займалося16
займаюсь11
займалась10
займались10
займатись8
займайтеся6
займаєтеся5
опікується5
займаючись5
займаємось3
займайтесь3
репетиторством3
займаєтесь2
здійснює2
досліджував2
чи займаєтесь1
він1
працює1
робиш1
опікувалась1
справами1
опікувалися1
працювали1
займалось1
працював1
зайнявся1
опікувався1
він займався1
займатиметься1
займатимуться1
активно1
вивчав1
виконуємо1
навчаються1
працюють1
які займаються1
який займається1
В свободное время занимаюсь плаванием и волейболом.
У вільні години займається плаванням або волейболом.
Их коррекцией занимается ортопедическая стоматология.
Корекцією деформацій займається ортопедична стоматологія.
"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения.
"Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.
Производством картины занимается компания Paramount.
Виробництвом картини займається компанія Paramount.
Местное население традиционно занимается рыболовством.
Місцеве населення традиційно займається рибальством.
Производством картины занимается компания Lionsgate.
Виробництвом картини займається компанія Lionsgate.
Разработкой геоизображений занимается наука геоиконика.
Опрацюванням геозображень займається наука геоіконіка.
Серена Уильямс активно занимается благотворительностью.
Серена Вільямс активно займається благодійністю.
Тайный Совет занимается конституционными вопросами.
Таємна Рада займається конституційними питаннями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité