Exemples d'utilisation de "занятия" en russe avec la traduction "занятті"

<>
Отличился при занятии аула Ахульго. Відзначився при занятті аулу Ахульго.
проверка присутствия студентов на занятии. Перевірка присутності студентів на занятті.
принять участие в практических занятиях. Узяти участь у практичному занятті.
На каждом семинарском занятии преподаватель оценивает: На кожному семінарському занятті викладач оцінює:
Умею создать непринужденную атмосферу на занятии. Вмію створити невимушену атмосферу на занятті.
создание положительной эмоциональной атмосферы на занятиях; створення позитивного емоційного середовища на занятті;
На каждом занятии присутствуют более ста человек. На кожному занятті присутні більше ста дорослих.
Гарантирую доброжелательную и комфортную атмосферу на занятиях. Створення доброзичливої, комфортної атмосфери на занятті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !