Sentence examples of "заняття" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all179 занятие174 урок5

show all

коли вони уявляють заняття сексом. когда они представляют занятие сексом.

Добре володіє методикою сучасного заняття. Хорошо владею методикой современного урока.

Заняття пройшло в нетрадиційній формі. Занятия проходили в нетрадиционной форме.

Ознайомлення учнів з темою заняття. Знакомство учащихся с темой урока.

заняття з психологом, реабілітологом, логопедом; занятия с психологом, реабилитологом, логопедом;

Заняття проводились в ігровій формі. Уроки проводились в игровой форме.

4) у заняття азартними іграми. 4) в занятию азартными играми.

Кожне заняття не схоже на попереднє. Каждый урок не похож на предыдущий.

Тривалість нанесення і трудомісткість заняття; Длительность нанесения и трудоёмкость занятия;

Кожне заняття починається з повторення пройденого матеріалу. Каждый урок начинай с повторения пройденного материала.

Скіфи: розселення, заняття, духовний світ. Скифы: расселение, занятия, духовный мир.

Десять довгих років продовжувалися заняття. Десять долгих лет продолжались занятия.

Найближчі заняття TRX Quick Start Ближайшие занятия TRX Quick Start

Виділена територія для заняття спортом. Выделенная территория для занятия спортом.

Разове заняття - 400 грн / година Разовое занятие: 400 грн / час

репетиторські послуги та індивідуальні заняття; репетиторские услуги и индивидуальные занятия;

Заняття - рибальство, збирання морепродуктів, землеробство. Занятия - рыболовство, собирание морепродуктов, земледелие.

Заняття для відвідувачів отелю безкоштовні. Занятия для посетителей отеля бесплатны.

Заняття з покращення навичок вимови. Занятия по совершенствованию навыков произношения.

Запрошую вас відвідати мої заняття. Приглашаю вас посетить мои занятия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download