Sentence examples of "запер" in Russian

<>
show all
Англичанин запер за ним дверь. Англієць замкнув за ним двері.
А злой Хинкль запер их там. А злий Хінкль замкнув їх там.
Запрет на въезд болгарские власти... Заборону на в'їзд болгарська влада...
Запрет парковки обозначается желтыми линиями. Заборона парковки позначається жовтими лініями.
Автомобильные ключи заперты в багажнике Автомобільні ключі замкнені в багажнику
Мабузе оказывается запертым в ловушке... Мабузе виявляється замкненим у пастці...
Другое ограничение заключается в запрете пения. Інше обмеження полягає у забороні співу.
Женщину заперли и насиловали несколько часов. Жінку замкнули і гвалтували кілька годин.
"Ацтекская средняя школа заперта и эвакуирована. "Ацтекська середня школа замкнена і евакуйована.
Тела студенток нашли в запертой квартире. Тіла студенток знайшли у замкненій квартирі.
Цель - выбраться из запертой комнаты, Мета - вибратись із замкненої кімнати,
Храниться они должны обязательно в сейфе, запертом на ключ. Всі інші повинні знаходитися в сейфі, закритому на ключ.
успеть или остаться запертым навсегда встигнути або залишитися замкнутим назавжди
Трое юношей оказываются запертыми в Лабиринте. Троє юнаків опиняються замкненими в Лабіринті.
Попытка начать с тормозами запертых. Спроба почати з гальмами замкнених.
запрет на рекламу табачной продукции; потрібно заборонити рекламу тютюнових виробів;
Запрет на использование разрывных пуль. Декларація заборонила застосування розривних куль.
Он также осудил запрет Меджлиса крымскотатарского народа. Також залишається під забороною Меджліс кримськотатарського народу.
Под запрет также попадает газировка. Під заборону також потрапляє газована.
Запрет химического и бактериологического оружия. Заборона хімічної і бактеріологічної зброї.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download