Exemples d'utilisation de "запорожской" en russe avec la traduction "запорізький"

<>
Copyright © 2014 Запорожский национальный университет Copyright © 2014 Запорізький національний університет
ООО "Запорожский титано-магниевый комбинат"; ТОВ "Запорізький титано-магнієвий комбінат";
КП "Запорожский титано-магниевый комбинат"; КП "Запорізький титано-магнієвий комбінат";
Запорожский областной туристическо-информационный центр Запорізький обласний туристично-інформаційний центр
Запорожский пивоваренный завод - Carlsberg Ukraine Запорізький пивоварний завод - Carlsberg Ukraine
Запорожский титано-магниевый комбинат, фото: Запорізький титано-магнієвий комбінат, фото:
Международный джаз-фестиваль "Запорожский джем" (осень) Міжнародний джаз-фестиваль "Запорізький джем" (осінь)
Нова Пошта Запорожский марафон 2019 - ВсеПробеги Нова Пошта Запорізький марафон 2019 - ВсеПробеги
Народный музей КП "Запорожский титано-магниевый комбинат" Народний музей КП "Запорізький титано-магнієвий комбінат"
Запорожский "Металлург" подписал двух экс-игроков "Металлиста" Запорізький "Металург" підписав двох екс-гравців "Металіста"
запорожский "Металлург" проиграл полтавской "Ворскле" 3:0; запорізький "Металург" програв полтавській "Ворсклі" 3:0;
Историко-культурный комплекс "700-летний запорожский дуб" Історико-культурний комплекс "700-річний запорізький дуб"
Запорожский институт им. гетмана Петра Сагайдачного (МАУП); Запорізький інститут ім. гетьмана Петра Сагайдачного (МАУП);
Запорожский техникум коммунистического просвещения переведен в Мелитополь. Запорізький технікум комуністичної освіти переведено до Мелітополя.
Запорожский титано-магниевый комбинат - производитель титановой продукции. Запорізький титано-магнієвий комбінат - виробник титанової продукції.
Запорожский флеш-моб прошел вечером 28-го июля. Запорізький флеш-моб пройшов увечері 28-го липня.
3-й Запорожский им. гетмана Б. Хмельницкого пехотный полк. 3-й Запорізький імені гетьмана Б. Хмельницького піхотний полк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !