Exemples d'utilisation de "запрашиваемой" en russe
Traductions:
tous16
запитувана3
запитуваних3
запитуйте2
вимагати2
запитувати2
запитуваної1
запитуваний1
запитує1
запити1
Подписывайте документы или запрашивайте электронную подпись
Підписуйте документи або запитуйте електронний підпис
Существует отличие запрашивать характеристику, иное составить.
Існує відміну вимагати характеристики, інше видавати.
Есть разница запрашивать характеристику, иное составлять.
Є різниця запитувати характеристику, інше видавати.
кто запрашивает лицензию (контактный телефон, имя);
хто запитує ліцензію (контактний телефон, ім'я);
Приложение сможет запрашивать разрешения на установку пакетов.
Застосунок зможе надсилати запити на встановлення пакетів.
Запрашиваемая страница отсутствует или сменила адрес.
Запитувана сторінка відсутня або змінила адресу.
Подробную информацию запрашивайте у менеджеров компании.
Детальну інформацію запитуйте в менеджерів компанії.
Есть разница запрашивать характеристику, иное предоставить.
Є різниця вимагати характеристику, інше надавати.
Есть разница запрашивать характеристику, совсем иное выдавать.
Є різниця запитувати характеристики, зовсім інше надати.
категория R - редко запрашиваемая продукция (оставшиеся 5%).
категорія R - рідко запитувана продукція (решта 5%).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité