Ejemplos del uso de "запретила" en ruso

<>
mostrar
"Русалку Днестровую" австрийская власть запретила. "Русалку Дністровую" австрійський уряд заборонив.
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
Во Франции фильм запретила цензура. У Франції фільм заборонила цензура.
Венская полиция запретила печатать сборник. Віденська поліція заборонила друкувати збірник.
Верховная Рада запретила приватизацию "Укрзализныци" Верховна Рада заборонила приватизувати "Укрзалізницю"
Украина запретила сериал "Последний коп" Україна заборонила серіал "Останній коп"
Но цензура запретила их издание. Проте цензура заборонила її публікацію.
Рада запретила иностранцам усыновлять детей. Ефіопія заборонила іноземцям всиновлювати дітей.
Однако ФИА запретила им это. Проте ФІА заборонила їм це.
Украина 3 июня запретила въезд Затулину. Україна 3 червня заборонила в'їзд Затуліну.
Второе издание "Трактата" запретила наполеоновская цензура. Друге видання "Трактату" заборонила наполеонівська цензура.
15 мая Рада запретила игорный бизнес. 15 травня Рада заборонила гральний бізнес.
Почему Украина запретила въезд мужчинам-гражданам России? Чому Україна заборонила в'їзд чоловікам-громадянам Росії?
Полиция Австрии запретила товарищеский матч "Динамо" - "Утрехт" Австрійська поліція заборонила товариський матч "Динамо" - "Утрехт"
18 апреля 2016 г. Россия запретила Меджлис крымскотатарского народа. У вересні 2016-го Росія остаточно заборонила Меджліс кримськотатарського народу.
Доступ запрещен / Nimbus Web Inc Доступ заборонено / Nimbus Web Inc
езда вне обозначенных дорог запрещена. їзда поза позначеними доріг заборонена.
Ввоз и вывоз динаров запрещен. Ввезення і вивіз динарів заборонені.
Билану запретили ехать на "Евровидение" Білану заборонили їхати на "Євробачення"
проезд запрещён "и" проезд разрешён ". проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR