Exemples d'utilisation de "запретили" en russe avec la traduction "заборонили"
Traductions:
tous428
заборонено141
заборонена48
заборонені46
заборонили37
заборонений26
заборонив19
заборонила18
заборонене18
заборонити17
забороняється15
заборонених13
заборонену6
забороненими5
заборонять4
забороненого3
заборонило2
забороненої2
забороненому2
не2
заборонить1
забороніть1
заборониш1
була заборонена1
"Прокат запретили", - сказала сотрудница кинотеатра.
"Прокат заборонили", - сказала співробітниця кінотеатру.
Ему запретили заниматься педагогической деятельностью.
Йому заборонили займатися педагогічною працею.
Украинский полицейским запретили пользоваться соцсетями.
Українським поліцейським заборонили користуватися соцмережами.
Спортсменам также запретили исполнять государственный гимн.
Спортсменам також заборонили виконувати національний гімн.
Также они запретили символику националистической партии.
Також вони заборонили символіку націоналістичної партії.
Настоятелю храма запретили совершать там богослужения.
Настоятелю храму заборонили здійснювати там богослужіння.
На Украине запретили "ВКонтакте" и "Однокласники"
В Україні заборонили "Вконтакте" та "Однокласники"
Скандальный препарат АЛЬФАПЕГ запретили в Украине
Скандальний препарат АЛЬФАПЕГ заборонили в Україні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité