Sentence examples of "заборонили" in Ukrainian

<>
show all
У Казахстані заборонили Комуністичну партію. Коммунистическую партию запретили в Казахстане.
У 1614 р. експорт вовни взагалі заборонили. В 1614 г. экспорт шерсти был запрещен.
"Прокат заборонили", - сказала співробітниця кінотеатру. "Прокат запретили", - сказала сотрудница кинотеатра.
Видання одразу ж заборонили у багатьох країнах. Резерпин позже был запрещён во многих странах.
Повертатися до Ленінграду йому заборонили; Возвращаться в Ленинград ему запретили;
В Україні заборонили російський "Дождь" В Украине запретили российский "Дождь"
"Заборонили проводити перереєстрацію цих акцій. "Запретили проводить перерегистрацию этих акций.
Зараз цей вид розваг заборонили. Сейчас этот вид развлечений запрещен.
У Фінляндії заборонили "зелених чоловічків" В Финляндии запретили "зеленых человечков"
В Україні заборонили слово "інвалід" В Украине запретили слово "инвалид"
Білану заборонили їхати на "Євробачення" Билану запретили ехать на "Евровидение"
В окупованому Донецьку заборонили Facebook В оккупированном Донецке запретили Facebook
Українським поліцейським заборонили користуватися соцмережами. Украинский полицейским запретили пользоваться соцсетями.
Йому заборонили займатися педагогічною працею. Ему запретили заниматься педагогической деятельностью.
Про Савур-Могилу лікарі заборонили говорити. О Саур-Могиле врачи запретили говорить.
Як і чому заборонили серіал "Свати" Как и почему запретили сериал "Сваты"
Facebook заборонили рекламу Bitcoin і ICO Facebook запретили рекламу Bitcoin и ICO
В Україні заборонили фільм "Тарас Бульба" В Украине запретили показ фильма Тарас Бульба "
Настоятелю храму заборонили здійснювати там богослужіння. Настоятелю храма запретили совершать там богослужения.
Скандальний препарат АЛЬФАПЕГ заборонили в Україні Скандальный препарат АЛЬФАПЕГ запретили в Украине
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download