Exemples d'utilisation de "засвидетельствованы" en russe

<>
Копии документов должны быть нотариально засвидетельствованы. Копії документів повинні бути нотаріально засвідчені.
Дата смерти Этельреда не засвидетельствована; Дата смерті Етельреда не засвідчена;
должна быть должным образом засвидетельствована. мають бути належним чином засвідчені.
Она засвидетельствовала неорганизованность его врагов. Вона засвідчила неорганізованість його ворогів.
На писаному камни засвидетельствовано более 50 знаков. На Писаному камені засвідчено більше 50 знаків.
2) нотариально засвидетельствованная копия устава; 2) нотаріально засвідчена копія статуту;
Подлинность подписи должна быть нотариально засвидетельствована. Повноваження представника мають бути нотаріально засвідчені.
2) засвидетельствованная декларация о происхождении товара; 2) засвідчена декларація про походження товару;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !