Exemples d'utilisation de "защищайте" en russe avec la traduction "захищаючи"

<>
"Защищая себя - защищаем польских друзей. "Захищаючи себе - захищаємо польських друзів.
Мой прадед погиб, защищая Отчизну. Мій прадід загинув, захищаючи Вітчизну.
1vs1 Пашина Защищая 10 августа 2010 1vs1 Пашина Захищаючи 10 серпня 2010
Защищая Марту, Хэнн убивает красного командира. Захищаючи Марту, Хенн вбиває червоного командира.
Лань, защищая себя, столкнула собаку в реку. Лань, захищаючи себя, зіштовхнула собаку в річку.
Защищая Отечество, они не думали о наградах. Захищаючи Батьківщину, він найменше думав про нагороди.
Колени так же обращены внутрь, защищая пах. Коліна так само звернені всередину, захищаючи пах.
Спартанцы погибли все до одного, защищая родину. Спартанці загинули всі до одною, захищаючи батьківщину.
Защищая Родину, смертью храбрых погибло 198 жителей. Захищаючи Батьківщину, смертю хоробрих загинуло 198 жителів.
02-12-2011 Защищая Функциональные дрели TonyDeers 02-12-2011 Захищаючи Функціональні дрилі TonyDeers
16-12-2008 Компактный Защищая игр Даррен Pitfield 16-12-2008 Компактний Захищаючи ігор Даррен Pitfield
10-11-2010 Защищая Функциональные дрели Даррен Pitfield 10-11-2010 Захищаючи Функціональні дрилі Даррен Pitfield
05-12-2013 Защищая Функциональные дрели Александр Trukan 05-12-2013 Захищаючи Функціональні дрилі Олександр Trukan
Вернуться 4 Зональный позиционирования - Футбол Защищая Функциональные дрели Повернутися 4 Зональний Позиціонування - Футбол Захищаючи Функціональні дрилі
10-02-2014 Компактный Защищая игр Александр Trukan 10-02-2014 Компактний Захищаючи ігор Олександр Trukan
05-03-2014 Защищая Функциональные дрели Даррен Pitfield 05-03-2014 Захищаючи Функціональні дрилі Даррен Pitfield
29-06-2011 Защищая Функциональные дрели Даррен Pitfield 29-06-2011 Захищаючи Функціональні дрилі Даррен Pitfield
29-11-2012 Компактный Защищая игр Даррен Pitfield 29-11-2012 Компактний Захищаючи ігор Даррен Pitfield
19-03-2010 Защищая Функциональные дрели Даррен Pitfield 19-03-2010 Захищаючи Функціональні дрилі Даррен Pitfield
02-12-2011 Просмотров: 26689 Защищая Функциональные дрели TonyDeers 02-12-2011 Переглядів: 28982 Захищаючи Функціональні дрилі TonyDeers
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !