Exemples d'utilisation de "защищённые" en russe avec la traduction "захистили"
Traductions:
tous564
захищені206
захищено44
захистити43
захищений40
захистив36
захищена24
захистіть23
захистить18
захисти13
захищене13
захищеними11
захистили10
захищеним10
захищених10
застережено9
захищеного8
захистила6
захищеної6
захистимо5
захищеному5
застережені3
захищенi3
чи захистить2
захистять2
чи захистять2
захищеною2
захистивши1
захищає1
захищаємо1
захистимо суверенність1
захистить права1
захисту1
захищеній1
захищену1
захищається1
захищенні1
Десятки специалистов защитили кандидатские диссертации.
Десятки спеціалістів захистили кандидатські дисертації.
Двое студентов подразделения защитили кандидатские диссертации.
Двоє студентів підрозділу захистили кандидатські дисертації.
Ряд его учеников защитили кандидатские диссертации.
Із його учнів захистили кандидатські дисертації.
Днепропетровцы защитили титул обладателей кубка Украины
Дніпропетровці захистили титул володарів кубку України
16 его учеников успешно защитили кандидатские диссертации.
18 його учнів успішно захистили кандидатські дисертації.
11 учеников защитили кандидатские диссертации, двое - докторские.
11 учнів захистили кандидатські дисертації, двоє - докторські.
Десять выпускников аспирантуры успешно защитили кандидатские диссертации.
Багато випускників факультету успішно захистили кандидатські дисертації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité