Ejemplos del uso de "заявлять" en ruso
Traducciones:
todos41
заявляє11
заявляють6
заявляв5
заявляти4
заявляю4
заявляли3
заявив2
заявляємо1
заявляйте1
стверджував1
заявляла1
заявляючи1
заявляло1
2) заявлять ходатайства о назначении конкретного эксперта;
2) заявляти клопотання про призначення конкретного експерта;
"При этом правоохранители заявляли, что защищают власть.
Все це правоохоронці робили заявляючи, що захищають владу.
Ливийское руководство заявляло о девяти погибших.
Лівійське керівництво заявляло про дев'ятьох загиблих.
Банкиры заявляют о готовности кредитовать аграриев.
Банкіри заявляють про готовність кредитувати аграріїв.
"Как официально избранный президент Украины, заявляю.
"Як офіційно обраний президент України, заявляю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad