Exemples d'utilisation de "заявок" en russe

<>
afficher
Пиротехнические подразделения отработали 10 заявок. Піротехнічними підрозділами відпрацьовано 10 заявок.
Заявок от потенциальных покупателей не поступило. Заяв від потенційних покупців не надходило.
Порядок оформления заявок на промышленные образцы. Порядок подання заявки на промисловий зразок.
Более 100 заявок ассоциацией отклонены. Понад 100 заявок Асоціація відхилила.
Процедуры банкротства: недопустимость дальнейшего раскрытия заявок Процедура банкрутства: неприпустимість подальшого відкриття заяв
Последний день приема заявок - 22 ноября. Останній день подання заявки - 22 листопада.
Прием заявок стартовал 4 марта. Приймання заявок розпочинається 4 березня.
EcoNation продлевает срок приема заявок! EcoNation подовжує термін прийому заявок!
Учёт заявок "", АРМ диспетчера такси ". Облік заявок "", АРМ диспетчера таксі ".
неограниченное размещение заявок на "Услуги" необмежене розміщення заявок на "Послуги"
Об аннулировании заявок гражданских лиц: Про анулювання заявок цивільних осіб:
Отчет по выполнению заявок грузополучателей; Звіт по виконанню заявок вантажоодержувачів;
Временами даже прекращался приём заявок. Часом навіть припинявся прийом заявок.
написание и подача грантовых заявок; написання та подача грантових заявок;
Дедлайн приема заявок - 10 декабря. Дедлайн прийому заявок - 10 грудня.
Дедлайн подачи заявок - 15 февраля. Дедлайн подачі заявок - 15 вересня.
фиксированное количество заявок в месяц; фіксована кількість заявок на місяць;
неограниченное размещение заявок на "Товары" необмежене розміщення заявок на "Товари"
CPA Процесс подачи заявок экзамен CPA Процес подачі заявок іспит
Приём заявок завершится 1 декабря. Прийом заявок завершується 1 грудня.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger