Exemples d'utilisation de "здание" en russe avec la traduction "будівель"

<>
Информационное моделирование зданий - RCI-Consulting Інформаційне моделювання будівель - RCI-Consulting
Вырезки для зданий: башня, дома Вирізки для будівель: вежа, будиночки
Статика зданий и сооружений (видеокурс) Статика будівель і споруд (відеокурс)
Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.
Красота зданий и улиц впечатляет. Красота будівель та улиць вражає.
Проектирование и строительство быстромонтируемых зданий Проектування і будівництво швидкомонтованих будівель
Деньги на модификацию зданий найдено. Гроші на модернізацію будівель знайдено...
Bungalow - десять 2-этажных зданий Bungalow - десять 2-поверхових будівель
Взрывами были повреждены десятки зданий. Вибухами були пошкоджені десятки будівель.
Мойка фасадов зданий в Киеве. Миття фасадів будівель в Києві.
Группа: Монтаж зданий арочного типа Група: Монтаж будівель арочного типу
Визуализация экстерьеров и интерьеров зданий. Візуалізація екстер'єрів і інтер'єрів будівель.
Преимущество отделки зданий декоративной штукатуркой Перевага обробки будівель декоративною штукатуркою
Подтопления домохозяйств и зданий нет. Підтоплення домогосподарств та будівель немає.
Основы энергоаудита зданий и сооружений Основи енергоаудиту будівель і споруд
Всего сгорело около 120 зданий. Всього згоріло близько 120 будівель.
Использование сайдинга увеличивает пожароустойчивость зданий. Використання сайдинга збільшує пожежостійкість будівель.
Главная "Статьи" Внутренняя молниезащита зданий. Головна "Статті" Внутрішній блискавкозахист будівель.
Большинство зданий семинарии были конфискованы; Більшість будівель семінарії були конфісковані;
изменение цветовой гаммы фасадов зданий; зміна кольорової гами фасадів будівель;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !