Exemples d'utilisation de "знакомит" en russe

<>
Отдельный раздел знакомит с историей г. Кобеляки. Окремий розділ знайомить з історією м. Кобеляк.
Выставки знакомят с художественными произведениями. Виставки знайомлять з художніми творами.
Продолжаем знакомить вас с нашими специалистами. Продовжуємо Вас знайомити з нашими педагогами.
С графиком знакомят работников всех ФАПов. З графіком ознайомлюють працівників усіх ФАПів.
знакомят с его городами-побратимами. знайомлять з його містами-побратимами.
"День" продолжает знакомить с музейными раритетами. "День" продовжує знайомити з музейними раритетами.
Они знакомят с новинками немецких издательств. Вони знайомлять з новинками німецьких видавництв.
знакомить с литературными новинками и тенденциями. знайомити з літературними новинками і тенденціями.
С ним работника знакомят под подпись. З ним знайомлять працівників під підпис.
Экспонаты знакомят посетителей с эволюцией денег. Експонати знайомлять відвідувачів з еволюцією грошей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !