Beispiele für die Verwendung von "знаменитым" im Russischen

<>
Мы гордимся нашим знаменитым земляком. Ми пишаємося своїм знаменитим земляком.
Лысенко стал знаменитым и влиятельным. Лисенко став відомим і впливовим.
Наслаждайтесь знаменитым венецианским карнавалом 2020. Насолоджуйтесь знаменитим карнавалом Венеції 2020.
После этого Голдинг "проснулся" знаменитым. Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим.
После премьеры фильма Блум проснулся знаменитым. Після прем'єри фільму Блум прокинувся знаменитим.
Он вернулся знаменитым, уважаемым и популярным. Він повернувся знаменитим, шановним і популярним.
Знаменитым стал после кинокартины "Запасной игрок". Знаменитим став після кінокартини "Запасний гравець".
Львовское село Подгорцы сделала знаменитым история. Львівське село Підгірці зробила знаменитим історія.
Что же сделало Джиганте таким знаменитым? Що ж зробило Джіганте таким знаменитим?
Открытие, которое сделало Стивена Хокинга знаменитым: Відкриття, яке зробило Стівена Хокінга знаменитим:
"Проснуться знаменитым" - это про Алексея Маклакова. "Прокинутися знаменитим" - це про Олексія Маклакова.
Группа владеет знаменитым футбольным клубом "Панатинаикос". Група володіє знаменитим футбольним клубом "Панатінаїкос".
Благодаря этим событиям, Гуф стал знаменитым. Завдяки цим подіям, Гуф став знаменитим.
Разоблачение злоупотреблений российских властей сделало Кеннана знаменитым. Викриття зловживань російської влади зробило Кеннана знаменитим.
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.