Exemples d'utilisation de "значительные" en russe avec la traduction "значну"
Traductions:
tous521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
Террористы подтянули значительное количество артиллерии.
Терористи підтягнули значну кількість артилерії.
НБУ претерпевает значительную внутреннюю реструктуризацию.
НБУ зазнає значну внутрішню реструктуризацію.
Значительную диверсионную работу проводили железнодорожники.
Значну диверсійну роботу проводили залізничники.
Было построено значительное количество жилых домов.
Було зведено значну кількість житлових будинків.
Значительное внимание Пирогов уделял методам обучения.
Значну увагу Пирогов приділяв методам навчання.
Значительное внимание уделяет студенческой научной работе.
Значну увагу приділяє студентській науковій роботі.
Отечественная наука уделила гражданству значительное внимание.
Вітчизняна наука громадянства приділила значну увагу.
Значительное внимание уделено реформированию нефтегазового сектора.
Значну увагу приділено реформуванню нафтогазового сектору.
"Perfect Group" обладает значительной динамикой развития.
"Perfect Group" має значну динаміку розвитку.
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность.
Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Значительную часть горожан Беларуси составляли евреи.
Значну частку населення Польщі складали євреї.
Его партизанская тактика продемонстрировала значительную эффективность.
Його партизанська тактика продемонструвала значну ефективність.
Модификация снискала значительную популярность среди игроков.
Модифікація здобула значну популярність серед гравців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité