Exemples d'utilisation de "зная" en russe avec la traduction "знаю"

<>
Я знаю, что это крошечное. Я знаю, що ця крихітна.
Я знаю жребий мне готовый: Я знаю жереб мені готовий:
Дальней историй села не знаю. Дальньої історій села не знаю.
Не знаю - сам не устанавливал. Не знаю - сам не встановлював.
Я знаю эту бархатную бренность... Я знаю цю оксамитову тлінність...
Славные итальянцы (те, что знаю). Славні італійці (те, що знаю).
Я не знаю, о AbroStudy. Я не знаю, про AbroStudy.
Я знаю, что такое граната. Я знаю, що таке граната.
Я знаю, что это претенциозно. Я знаю, що це претензійно.
Я знаю день моих проклятий... Я знаю день моїх проклять...
Я знаю: дам хотят заставить Я знаю: дам хочуть змусити
Не знаю, зачем я трогал Не знаю, навіщо я чіпав
Что такое гребля, знаю лично. Що таке веслування, знаю особисто.
Я не знаю Твоего имени. Я не знаю твого імені.
Я знаю, ты близкая мне... Я знаю, ти близька мені...
Не знаю - скрыт судьбы закон! Не знаю - прихований долі закон!
Я знаю, как достигать успеха. Я знаю як досягти цього успіху.
Что я знаю об иконописи? Що я знаю про іконопис?
Ты пил недавно, знаю я, Ти пив недавно, знаю я,
Я знаю, что страстей волненья Я знаю, що пристрастей хвилювання
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !