Exemples d'utilisation de "игре" en russe

<>
В игре используется движок Aurora от BioWare. Гра використовує рушій BioWare від Aurora Engine.
Ссылка на кэш к игре: Посилання на кеш до гри:
об игре лайн игра оранжевый про гру лайн гра помаранчевий
В игре спрятано 101 сокровище. У грі заховано 101 скарб.
По карточной игре существует официальная онлайн-игра. За картковою грою існує офіційна онлайн-відеогра.
В той игре победили "Рэйнджерс" 5:2. В тому матчі перемогли "Рейнджерс" 5:2.
По игре сложилось двоякое впечатление. Від гри залишилося двояке враження.
Более подробную информацию об игре супереналотто Більш докладну інформацію про гру супереналотто
Желаем Вам удачи в игре! Бажаємо Вам успіху в грі!
На контрольной игре СК "Днепр-1" встретился "Металлургом". У контрольному матчі СК "Дніпро-1" поступився запорізькому "Металургу"
Турнир по игре в "Манчкин" Турнір з настільної гри "Манчкін"
Об игре в мяч Девятнадцатая глава. Про гру у м'яч Дев'ятнадцята глава.
Валютой в игре служит контрабанда. Валютою в грі слугує контрабанда.
Пересылка к игре супер популярная! Пересилання до гри супер популярна!
В игре появилось новшество - Союзники. У грі з'явилося нововведення - Союзники.
Стиля игре добавят и визуальные эффекты. Стилю гри додадуть і візуальні ефекти.
Качественно обучают игре на гитаре. Якісно навчають грі на гітарі.
В игре Шпильман отличал острокомбинационный стиль; Для гри Шпільмана характерний гострокомбінаційний стиль;
В игре используется резиновый мяч. У грі використовується гумовий м'яч.
Крис Ремо написал музыку к игре. Кріс Ремо написав музику до гри.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !