Beispiele für die Verwendung von "идеальных" im Russischen

<>
"Умная" камера для идеальных снимков. "Розумна" камера для ідеальних знімків.
Конечно, идеальных родителей не бывает. Звичайно, не має ідеальних батьків.
Различают три "идеальных типа" легитимности: Розрізняють три "ідеальних типу" легітимності:
И сделать несколько идеальных селфи. І зробити кілька ідеальних селфі.
А что же собственники идеальных ресторанов? А як щодо власників ідеальних ресторанів?
Платон признает первичность мира идеальных сущностей. Платон визнає первинність світу ідеальних сутностей.
Приблизительно соответствует числу "идеальных человеко-часов". Приблизно відповідає числу "ідеальних людино-днів".
Каждая задача оценивается в идеальных человеко-часах; Кожна задача оцінюється у ідеальних людино-годинах;
10 идей идеальных подарков от Anabel Arto! 10 ідей ідеальних подарунків від Anabel Arto!
НО, реальный мир не идеален... АЛЕ, реальний світ не ідеальний...
Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.
Идеальное сочетание музыкальности и точности! Ідеальне поєднання музичності і точності!
И быстро, плохая покупка идеальна. І негайно, погана покупка ідеальна.
ФБР составило портрет "идеального террориста" ФБР склало портрет "ідеального терориста"
Платон желал построить идеальное государство. Платон мріяв про ідеальну державу.
Пойте и наслаждайтесь идеальным звуком. Співайте та насолоджуйтеся ідеальним звуком.
На страже вашей идеальной улыбки На варті вашої ідеальної посмішки
Альтанки - идеальны для выездных церемоний. Альтанки - ідеальні для виїзних церемоній.
Акустика этого зала считается идеальной. Акустика цього залу вважається ідеальною.
Переключатели при резервировании считаются идеальными. Перемикачі при резервуванні вважаються ідеальними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.