Exemples d'utilisation de "избавлении" en russe

<>
50 советов об избавлении от целлюлита 50 порад про позбавлення від целюліту
Садока молят об избавлении от напрасной смерти. Садока благають про позбавлення від випадкової смерті.
Избавление от стресса и волнения Позбавлення від стресу і тривоги
Берт Рейнольдс в фильме "Избавление" Берт Рейнольдс у фільмі "Звільнення"
Избавление придет в назначенное время. Врятування прийде в призначений час.
Избавление от привычки грызть ногти; Порятунок від звички гризти нігті;
не приближать время избавления (даже молитвой). не наближати час рятування (навіть молитвою).
Избавление от перхоти и зуда. Позбавлення від лупи і свербіння.
Соответствующая температура и избавление от сквозняков. Відповідна температура і звільнення від протягів.
избавление от растяжек и шрамов; позбавлення від розтяжок і шрамів;
избавление от развития картофельной палочки; позбавлення від розвитку картопляної палички;
Избавление от солей, шлаков, токсинов Позбавлення від солей, шлаків, токсинів
Избавление от неудобных бумажных блокнотов Позбавлення від незручних паперових блокнотів
Народные методы избавления от паразитов Народні методи позбавлення від паразитів
2 Процедура избавления от вируса 2 Процедура позбавлення від вірусу
Домашние способы избавления от муравьев Домашні способи позбавлення від мурашок
Химические способы избавления от муравьев Хімічні способи позбавлення від мурашок
Избавление от легких наркотиков самостоятельно Вывод... Позбавлення від легких наркотиків самостійно Висновок...
Избавление от веснушек или пигментных пятен. Позбавлення від ластовиння або пігментних плям.
Этап второй - избавление от психологической тяги Етап другий - позбавлення від психологічної тяги
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !