Exemples d'utilisation de "избавляли" en russe

<>
От немецко-румынских оккупантов избавляли всю область. Від німецько-румунських окупантів позбавляли всю область.
Операция избавляет от проблемы навсегда. Операція позбавляє від проблеми назавжди.
Хмель избавляет от чувства тревоги. Хміль рятує від почуття тривоги.
Кроме того, это избавляло от мобилизации. Крім того, це рятувало від мобілізації.
Избавляет от ежедневной смены воды Позбавляє від щоденної зміни води
быстро избавляет от этих неприятных ощущений. швидко позбавляє від цих неприємних відчуттів.
избавляет от боли, хронической усталости, бессонницы; позбавляє від болю, хронічної втоми, безсоння;
От каких паразитов избавляет березовый деготь Від яких паразитів позбавляє березовий дьоготь
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !