Ejemplos del uso de "избегая" en ruso
Traducciones:
todos134
уникати54
уникайте43
уникає8
уникнути7
уникають5
уникав4
уникаючи3
уникала2
уникаємо1
оминає1
цурається1
остерігайтеся1
уникали1
уникнення1
запобігати1
уникаю1
Сохраните мусорщик, избегая чрезмерного использования реагентов!
Збережіть прибиральника, уникаючи надмірного використання реагентів!
Они избегают философско-космогонических спекуляций;
Вони уникають філософсько-космогонічних спекуляцій;
художник избегала изображения атрибутов производства.
Художниця уникала зображення атрибутів виробництва.
однозначность символики (избегаем многозначности обычного языка);
однозначність символіки (уникаємо багатозначності звичайної мови);
Студент избегает воинской повинности благодаря помощи Эмре.
Студент оминає військової повинності за допомогою Емре.
для поддержания цен фермеры избегали перепроизводства.
для підтримки цін фермери уникали перевиробництва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad