Sentence examples of "избрал" in Russian

<>
show all
Каденюк своей избрал гимн Украины. Каденюк своєю обрав гімн України.
Художник избрал момент беседы с учителями. Художник вибрав момент бесіди з учителями.
Отец тоже избрал профессию строителя. Батько теж обрав професію будівельника.
Афанасий избрал профессию офицера-танкиста. Опанас обрав професію офіцера-танкіста.
Он избрал своей резиденцией Потсдам. Він обрав своєю резиденцією Потсдам.
Славороссова я избрал своим учителем-инструктором... Славоросова я обрав своїм учителем-інструктором...
Корнилов с юности избрал морскую карьеру. Корнілов з юності обрав морську кар'єру.
Фабий избрал необычный способ ведения войны. Фабій обрав незвичайний спосіб ведення війни.
Гёте избрал для "Вертера" эпистолярную форму. Гете обрав для "Вертера" епістолярну форму.
По семейной традиции избрал карьеру военного. За родинною традицією обрав військову кар'єру.
Суд избрал меры пресечения экс-чиновникам "Диамантбанка" Суд обрав запобіжні заходи екс-посадовцям "Діамантбанку"
Конклав в Ватикане избрал 266-го Папу Римского. У Ватикані конклав обрав 266-го Папу Римського.
Резервным кандидатом избран Александр Шпита. Резервним кандидатом обраний Олександр Шпита.
Новым антикоролем избран Вильгельм Голландский. Новим антикоролем обрано Вільгельма Голландського.
Позже его избрали игуменом обители. Пізніше його обрали ігуменом обителі.
Создание собственных плейлистов (раздел Избранное). Створення власних плейлистів (розділ Обране).
Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.
Пентхаусы - изысканное удовольствие для избранных. Пентхауси - вишукане задоволення для обраних.
В 1995 году избрана академиком РАСХН. У 1995 році обрана академіком РАСГН.
Сохранение, просмотр и использование избранных маршрутов Збереження, перегляд та використання вибраних маршрутів
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download