Exemples d'utilisation de "известные" en russe avec la traduction "відоме"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1468 відомий501 відома208 відомо201 відомі171 відомих85 відомого76 відоме65 відомим33 відомої25 відомими24 відомою12 найвідоміших7 відому7 найвідоміші6 відомому6 найвідоміший5 знаний3 найвідоміша3 найвідомішим3 видатний3 повідомляється2 відомій2 знамениті2 знаменитий2 знаменитим2 був відомий1 славиться1 є1 знана1 найвідомішими1 знаємо1 знане1 певної1 певну1 знаєте1 видатні1 знаним1 видатним1 провідними1

afficher

Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.

Город известен текстилем и ковроткачеством. Місто відоме текстилем та килимоткацтвом.

Город известен своим мультинациональным населением. Місто відоме своїм мультинаціональним населенням.

Пндапецим известен своим своеобразным населением. Пндапецім відоме своїм своєрідним населенням.

Деревня известна своими археологическими находками. Село відоме своїми археологічними пам'ятками.

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

Елино известно с 1709 года. Єліне відоме з 1709 року.

Дубно известно с 1100 года. Дубно відоме з 1100 року.

Кальное известно с 1570 года. Кальне відоме з 1570 року.

Олесино известно с 1785 года. Олесине відоме з 1785 року.

Селение известно с 1709 года. Село відоме з 1709 року.

Петровское известно с 1689 года. Петрівське відоме з 1689 року.

Последнее известно как послемонгольский Биляр. Останнє відоме як післямонгольский Біляр.

Прикарпатье было известно соляными промыслами. Прикарпаття було відоме соляними промислами.

Село известно уникальным скальным монастырем. Село відоме унікальним скельним монастирем.

Вчерайше известно с 1609 года. Вчорайше відоме з 1609 року.

Бальзамирование известно с древнейших времен. Бальзамування відоме з найдавніших часів.

критское вино стало известно позже. критське вино стало відоме пізніше.

Туз, известное исключительной соленостью вод. Туз, відоме винятковою солоністю вод.

Известное паломническое место в Украине. Відоме паломницьку місце в Україні.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger