Exemples d'utilisation de "известный" en russe avec la traduction "відомий"

<>
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Одхис Паскали, известный Албанский скульптор. Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор.
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Джеффри Дастин - известный хоккеист НХЛ. Джеффрі Дастін - відомий хокеїст НХЛ.
Гарольд Берман - известный американский юрист. Гарольд Берман - відомий американський юрист.
Мшанец известный с 1463 года. Мшанець відомий з 1463 року.
Известный сценарист, продюсер и шоураннер; Відомий сценарист, продюсер та шоуранер;
Лариса Юрьевна - довольно известный политик. Лариса Юріївна - доволі відомий політик.
Снимки сделал известный телескоп Hubble. Знімки зробив відомий телескоп Hubble.
Николаев - это известный судостроительный город... Миколаїв - це відомий суднобудівний місто...
Карлос Кейруш - известный футбольный тренер. Карлуш Кейруш - відомий футбольний тренер.
Джон Форбс Нэш - известный математик. Джон Форбс Неш - відомий математик.
Яблуница - некогда известный горнолыжный курорт. Яблуниця - колись відомий гірськолижний курорт.
Известный меценат, финансирует благотворительные проекты. Відомий меценат, фінансує благодійні проекти.
Джон Кехо - известный канадский писатель. Джон Кехо - відомий канадський письменник.
Известный кинорежиссер, имеет херсонские корни. Відомий кінорежисер, має херсонське коріння.
Известный пакет PHP: Media Converter Відомий пакет PHP: Media Converter
Мансур Афак - также известный кинокритик. Мансур Афак - також відомий кінокритик.
Дмитрий Некрасов - известный российский экономист. Дмитро Некрасов - відомий російський економіст.
???, более известный как Югём (кор. 김유겸, більш відомий як Югьом (кор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !