Sentence examples of "известный" in Russian

<>
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Жена - известный украинский дизайнер Леся Телиженко. Дружина - відома українська дизайнера Леся Теліженко.
Как выразился известный американский рекламист Альфред Дж. За висловленням відомого американського рекламіста Альфреда Дж.
Единственный известный природный источник адамантана - нефть. Єдине відоме природне джерело адамантану - нафта.
В. и её окрестности - известный курорт. Озеро і його околиці є відомим курортом.
Карловы Вары - самый известный из чешских курортов. Карлові Вари - це найвідоміший в Чехії курорт.
Иван Федорович - известный легкоатлетический специалист. Іван Федорович - знаний легкоатлетичний фахівець.
Известный норвежский этнограф, археолог и путешественник. Видатний норвезький мандрівник, етнограф і археолог.
Её статую создал известный скульптор Фидий. Статую Афіни зробив знаменитий скульптор Фідій.
Одхис Паскали, известный Албанский скульптор. Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор.
Андрей Пежич - известный австралийский манекенщик сербско-хорватского происхождения. Андреа Пежич - відома австралійська манекенниця сербсько-хорватського походження.
Афины - наиболее известный старинный город страны. Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни.
Самый известный из танцев майя - школомче. Найбільш відомим танцем такого штибу є школомче.
Алекса Довбуш - самый известный предводитель опришков в Карпатах. Олекса Довбуш - найвідоміший із опришківських ватажків у Карпатах.
Мухаммед Диб (1920 - 2003) - известный алжирский писатель. Мухаммед Діб (1920 - 2003) - видатний алжирський письменник.
Именно здесь родился известный Виктор Скаржинский. Саме тут народився знаменитий Віктор Скаржинський.
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Джеффри Дастин - известный хоккеист НХЛ. Джеффрі Дастін - відомий хокеїст НХЛ.
Гарольд Берман - известный американский юрист. Гарольд Берман - відомий американський юрист.
Мшанец известный с 1463 года. Мшанець відомий з 1463 року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.