Exemples d'utilisation de "изготавливаться" en russe avec la traduction "виготовляються"

<>
afficher
Центрифуга изготавливается в настольном исполнении. Центрифуга виготовляються в настільному виконанні.
Встраиваемая мебель изготавливается на заказ. Вбудована меблі виготовляються на замовлення.
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
Из триплекса изготавливаются необычные фартуки. З триплекса виготовляються незвичайні фартухи.
Для спинки дивана изготавливаются подушки. Для спинки дивана виготовляються подушки.
Именно на "Маяке" изготавливаются "Молоты". Саме на "Маяку" виготовляються "Молоти".
Они изготавливаются из самоклеющейся плёнки. Вони виготовляються з самоклеющейся плівки.
Прессформы изготавливаются на специализированных предприятиях. Пресформи виготовляються на спеціалізованих підприємствах.
Изготавливаются из кожи, резины, ткани. Виготовляються з шкіри, гуми, тканини.
насадки изготавливаются по слепкам ушей; насадки виготовляються за зліпками вух;
Фланцевые соединения изготавливаются под заказ Фланцеві з'єднання виготовляються під замовлення
Из чего изготавливаются садовые фигуры. З чого виготовляються садові фігури.
Изготавливаются с использованием теплоизоляционных материалов. Виготовляються з використанням теплоізоляційних матеріалів.
АФУ которые изготавливаются предприятием серийно: АФП які виготовляються підприємством серійно:
Бланки повесток изготавливаются типографским способом. Бланки протоколів виготовляються типографським способом.
Изготавливаются из неопрена (вспененной резины). Виготовляються з неопрена (спіненої гуми).
Как изготавливаются многослойные печатные платы? Як виготовляються багатошарові друковані плати?
Изготавливаются переговорные устройства - акустические и радио. Виготовляються переговорні пристрої - акустичні та радіо.
Изготавливаются из сварных оцинкованных стальных листов. Виготовляються з зварних оцинкованих сталевих листів.
Скинали изготавливаются с рисунком и без. Скинали виготовляються з малюнком і без.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger