Exemples d'utilisation de "изготовлением" en russe avec la traduction "виготовленні"

<>
Используется и при изготовлении десертов. Використовується і при виготовленні десертів.
Дешевы и просты в изготовлении. Дешеві і прості у виготовленні.
При изготовлении дизайна календарей важно: При виготовленні дизайну календарів важливо:
Компания позиционируется на изготовлении термической... Компанія позиціонується на виготовленні термічної...
Применение экструзии при изготовлении кормов: Застосування екструзії при виготовленні кормів:
При изготовлении использовалась хризантема ромашковидная. При виготовленні використовувалася хризантема ромашковидная.
Не сложны в изготовлении своими руками Не складні у виготовленні своїми руками
Компания специализируется на изготовлении препаратов-дженериков. Компанія спеціалізується на виготовленні препаратів-дженериків.
Его часто используют при изготовлении флейты. Іі часто використовують при виготовленні флейти.
ДСП пользуется популярностью в изготовлении мебели ДСП користується популярністю у виготовленні меблів
При изготовлении вместо смолы применяется лигнин. При виготовленні замість смоли застосовується лігнін.
Она специализируется на изготовлении дерматологических лекарств. Вона спеціалізується на виготовленні дерматологічних ліків.
Порода послушная в изготовлении и легкая. Порода слухняна у виготовленні і легка.
Влагоустойчивость из-за добавления при изготовлении парафина. Вологостійкість через додавання при виготовленні парафіну.
При изготовлении используется деревянные и пластиковые багеты. При виготовленні використовуються дерев'яний та пластиковий багети.
Эти же бочки используются при изготовлении коньяка. Ці самі бочки використовуються при виготовленні коньяку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !