Exemples d'utilisation de "изготовлением" en russe
Traductions:
tous436
виготовлення381
виготовленні16
виготовленням10
виготовленню10
виробництва7
виготовляння6
виробництво3
виробництві2
виготовляти1
Они занимались изготовлением самодельных взрывных устройств.
використана для виготовлення саморобних вибухових пристроїв.
Компания занималась изготовлением хлебобулочных изделий.
Компанія займається виготовленням хлібобулочних виробів.
быстрым проектированием, изготовлением и монтажом;
швидким проектуванням, виготовленням та монтажем;
Изготовлением займутся мастера своего дела - ArtPack.
Виготовленням займуться майстри своєї справи - ArtPack.
В свободное время увлекаюсь изготовлением поделок.
У вільний час захоплюється виготовленням листівок.
Помимо пекарен изготовлением пряников занимались монастыри.
Крім пекарень виготовленням пряників займалися монастирі.
С 2012 года изготовлением ножей занимаюсь профессионально.
З 2012 року виготовленням ножів займаюся професійно.
Изготовлением авторских кукол занимаюсь с 2011 года.
Виготовленням авторських ляльок займаюся з 2011 року.
П. зарабатывал на жизнь изготовлением палаток (18, 3).
П. заробляв на життя виготовленням наметів (18:3).
Проектированию и изготовлению нестандартных электроустановок.
Проектуванню і виготовленню нестандартних електроустановок.
После этого начиналось изготовление керамических картин.
Після цього починали виготовляти керамічні картини.
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций
Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité