Exemples d'utilisation de "изготовлению" en russe avec la traduction "виготовлення"

<>
мастер-класс по изготовлению карамели; майстер-клас з виготовлення карамелі;
Изготовлению металлоконструкций по чертежам заказчика. Виготовлення металоконструкцій за кресленнями замовника.
Видео инструкция по изготовлению стилуса Відео інструкція з виготовлення стилуса
Мощность завода по изготовлению рафинированного масла Потужність заводу з виготовлення рафінованої олії
Приступаем к изготовлению цветочков из салфеток. Приступаємо до виготовлення квіточок з серветок.
Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки " Майстер-клас з виготовлення новорічної іграшки "
1885 - открыл отделение по изготовлению конвертов. 1885 року відкрив відділення з виготовлення конвертів.
Мастер-класс по изготовлению пасхальной вытынанки Майстер-клас із виготовлення великодньої витинанки
Инструкция по изготовлению скворечника своими руками Інструкція з виготовлення шпаківні своїми руками
мастер-класс по изготовлению куклы-мотанки; майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки;
ателье по изготовлению и ремонту одежды; ательє з виготовлення та ремонту одягу;
Мастер-класс по изготовлению памятного значка Майстер-клас з виготовлення пам'ятного значка
Мангал из металла: инструкция по изготовлению Мангал з металу: інструкція з виготовлення
Совет по изготовлению штор на подвязках. Рада з виготовлення штор на підв'язках.
Факультативно: Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки. Факультативно: Майстер-клас із виготовлення новорічної іграшки.
Мастер-класс по изготовлению браслетов патриотической символики. Майстер-клас із виготовлення браслетів патріотичної символіки.
Отец Малика был мастером по изготовлению стрел. Батько Маліка був майстром із виготовлення стріл.
Сувенирная продукция, изготовление под заказ Сувенірна продукція, виготовлення на замовлення
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
Изготовление колокола длилось 12 месяцев. Виготовлення дзвону тривало 12 місяців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !