Beispiele für die Verwendung von "изготовлению" im Russischen mit Übersetzung "виготовлення"

<>
мастер-класс по изготовлению карамели; майстер-клас з виготовлення карамелі;
Изготовлению металлоконструкций по чертежам заказчика. Виготовлення металоконструкцій за кресленнями замовника.
Видео инструкция по изготовлению стилуса Відео інструкція з виготовлення стилуса
Мощность завода по изготовлению рафинированного масла Потужність заводу з виготовлення рафінованої олії
Приступаем к изготовлению цветочков из салфеток. Приступаємо до виготовлення квіточок з серветок.
Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки " Майстер-клас з виготовлення новорічної іграшки "
1885 - открыл отделение по изготовлению конвертов. 1885 року відкрив відділення з виготовлення конвертів.
Мастер-класс по изготовлению пасхальной вытынанки Майстер-клас із виготовлення великодньої витинанки
Инструкция по изготовлению скворечника своими руками Інструкція з виготовлення шпаківні своїми руками
мастер-класс по изготовлению куклы-мотанки; майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки;
ателье по изготовлению и ремонту одежды; ательє з виготовлення та ремонту одягу;
Мастер-класс по изготовлению памятного значка Майстер-клас з виготовлення пам'ятного значка
Мангал из металла: инструкция по изготовлению Мангал з металу: інструкція з виготовлення
Совет по изготовлению штор на подвязках. Рада з виготовлення штор на підв'язках.
Факультативно: Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки. Факультативно: Майстер-клас із виготовлення новорічної іграшки.
Мастер-класс по изготовлению браслетов патриотической символики. Майстер-клас із виготовлення браслетів патріотичної символіки.
Отец Малика был мастером по изготовлению стрел. Батько Маліка був майстром із виготовлення стріл.
Сувенирная продукция, изготовление под заказ Сувенірна продукція, виготовлення на замовлення
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
Изготовление колокола длилось 12 месяцев. Виготовлення дзвону тривало 12 місяців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.