Sentence examples of "издательствах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all143 видавництво69 видавництва30 видавництвом16 видавництві11 видавництвах8 видавництв4 видавництвами2 видавництвам1 видання1 у видавництві1

show all

литредактором в издательствах Факт, Факел; літредактором у видавництвах Факт, Факел;

Работала редактором в нескольких издательствах. Працювала редактором в декількох видавництвах.

Работал редактором в издательствах "БАО", "Кассиопея". Працював редактором у видавництвах "БАО", "Кассіопея".

Работала в издательствах "Молодежь", "Советский писатель". Працювала у видавництвах "Молодь", "Радянський письменник".

Работала в библиотеках, музеях, издательствах города. Працювала в бібліотеках, музеях, видавництвах міста.

Закончив обучение, работал редактором в издательствах. Закінчивши навчання, працював редактором у видавництвах.

Ему шестьдесят раз отказывали в издательствах. Йому шістдесят раз відмовляли у видавництвах.

Произведения Гамской-Лемпицкой выходили в перемышльских издательствах. Твори Гамської-Лемпицької виходили в перемишльських видавництвах.

Издательство Калужской духовной семинарии. № 2. Видавництво Калузької духовної семінарії. № 2.

Экранизация одноимённого комикса издательства Marvel. Екранізація однойменного коміксу видавництва Marvel.

Разрабатывается и поддерживается издательством "Elsevier". Розробляється і підтримується видавництвом "Elsevier".

Работала переводчиком в издательстве "Астролябия". Працювала перекладачем у видавництві "Астролябія".

Они знакомят с новинками немецких издательств. Вони знайомлять з новинками німецьких видавництв.

Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации. Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації.

научным медицинским журналам и издательствам; науковим медичним журналам і видавництвам;

Издательство электронного еженедельника "Экспресс-информация. Видання електронного тижневика "Експрес-інформація.

Книга была выпущена издательством "Ярославів Вал". Книга вийшла у видавництві "Ярославів Вал".

В 1991 году издательство разделилось; У 1991 році видавництво розділилося;

(яп.) на сайте издательства Shueisha. (яп.) на сайті видавництва Shueisha.

Занимался книжной торговлей и издательством. Займався книжковою торгівлею та видавництвом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download