Sentence examples of "издательства" in Russian

<>
Экранизация одноимённого комикса издательства Marvel. Екранізація однойменного коміксу видавництва Marvel.
(яп.) на сайте издательства Shueisha. (яп.) на сайті видавництва Shueisha.
Работал редактором Закарпатского областного издательства. Працював редактором Закарпатського обласного видавництва.
Коллекция электронных журналов издательства SAGE. Колекція електроних журналів видавництва SAGE.
Услуги издательства бесплатны для авторов. Послуги видавництва безкоштовні для авторів.
Был редактором Закарпатского областного издательства. Був редактором Закарпатського обласного видавництва.
Его работу отклонило 42 издательства. Його роботу відхилило 42 видавництва.
статьи на сайте издательства Просвіта. Статті на сайті видавництва Просвіта.
Адрес издательства ИВО "Медицина Украины": Адреса видавництва ІВО "Медицина України":
Структурными подразделениями издательства Башкирская энциклопедия являются: Структурними підрозділами видавництва Башкирська енциклопедія є:
Модератор: Лилия Омельяненко, соучредитель издательства "Видавництво" Модератор: Лілія Омельяненко, співзасновниця видавництва "Видавництво"
Украинские настольные игры - сайт издательства BombatGame Українські настільні ігри - сайт видавництва BombatGame
Научного издательства биографической международной энциклопедии "Гуманистика". Наукового видавництва біографічної міжнародної енциклопедії "Гуманистика".
1963 - 1965 - музыкальный редактор издательства "Мистецтво". 1963 - 1965 - музичний редактор видавництва "Мистецтво".
"Веном" основан на комиксах издательства Marvel. "Веном" заснований на коміксах видавництва Marvel.
Открытка издательства Э. Кречмера в Юзовке. Листівка видавництва Е. Кречмера в Юзівці.
Ник Кондон, журналист издательства "Tokyo Chronicle". Нік Кондон, журналіст видавництва "Tokyo Chronicle".
появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. з'являється в коміксах видавництва Marvel Comics.
Гравировал много открыток для издательства "Реклама". Гравірував багато листівок для видавництва "Реклама".
по заказу Кировоградского издательства "Имекс-ЛТД" на замовлення Кіровоградського видавництва "Імекс-ЛТД"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.