Exemples d'utilisation de "у видавництві" en ukrainien

<>
Невдовзі амністований, працював у видавництві "Книгоспілка". Вскоре амнистирован, работал в видавницви "Книгоспилка".
У видавництві не вбачають своєї провини. В издательстве не видят своей вины.
Книга вийшла у видавництві "Ярославів Вал". Книга была выпущена издательством "Ярославів Вал".
Про це повідомили у видавництві Take-Two Interactive. Об этом сегодня объявило издательство Take-Two Interactive.
у видавництві "Гіпербореї". в издательстве "Гиперборей".
Працювала перекладачем у видавництві "Астролябія". Работала переводчиком в издательстве "Астролябия".
Книга вийшла у видавництві "Мысль". Книга вышла в издательстве "Мысль".
"Доля книги вирішувалася не в видавництві. "Судьба книги решалась не в издательстве.
З 1919 він працював в Наркомосі, музичному видавництві; С 1919 года он работалв Наркомпросе, музыкальном издательстве;
У цьому видавництві Платова опублікувала 11 романів. В этом издательстве Платова опубликовала 11 романов.
Видана у київському видавництві "Український письменник". Она выпущена киевским издательством "Украинский писатель".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !