Exemples d'utilisation de "издательством" en russe
Traductions:
tous143
видавництво69
видавництва30
видавництвом16
видавництві11
видавництвах8
видавництв4
видавництвами2
видавництвам1
видання1
у видавництві1
Разрабатывается и поддерживается издательством "Elsevier".
Розробляється і підтримується видавництвом "Elsevier".
Она выпущена киевским издательством "Украинский писатель".
Видана у київському видавництві "Український письменник".
С издательством Мартенса сотрудничали многие гуманисты.
З видавництвом Мартенса співпрацювали багато гуманістів.
Лучшие финансовые компании ", подготовленного издательством" Экономика ".
Кращі фінансові компанії ", підготовленого видавництвом" Економіка ".
заведовал издательством "Шахматный листок" (с 1926).
завідував видавництвом "Шаховий листок" (з 1926).
Она была выпущена издательством Madman Entertainment.
Вона була випущена видавництвом Madman Entertainment.
Выпускалась издательством "Педагогика", выдержала несколько изданий.
Випускалася видавництвом "Педагогіка", витримала декілька перевидань.
В 1906-1910 руководил московским издательством "Логос".
У 1906-1910 керував московським видавництвом "Логос".
Выпускалось издательством "Мысль" в 1978 - 1985 годах.
Випускалося видавництвом "Мысль" з 1978 по 1985 роки.
Сайт разработан и поддерживается издательством "Розумники" 2013
Сайт розроблений та підтримується видавництвом "Розумники" 2013
Экранизация одноимённого комикса издательства Marvel.
Екранізація однойменного коміксу видавництва Marvel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité