Exemples d'utilisation de "изделиями" en russe avec la traduction "виробів"

<>
покупных комплектующих изделий и полуфабрикатов; покупних комплектуючих виробів і напівфабрикатів;
Master Batch для пластмассовых изделий Master Batch для пластмасових виробів
Состав шоколада для формования изделий. Склад шоколаду для формування виробів.
производство прочих изделий из пластмасс; Виробництво інших виробів з пластмас;
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
нанесения покрытий на поверхности изделий; нанесення покрить на поверхні виробів;
Оборудование для производства сухарных изделий. Устаткування для виробництва сухарних виробів.
Комплект ковровых изделий "Степная Эллада" Комплект килимових виробів "Степова Елада"
Начал работать завод майоликовых изделий. Почав працювати завод майолікових виробів.
Производство металлических изделий / художественных кузнецов Виробництво металевих виробів / художніх ковалів
Производство керамических и майоликовых изделий. Виробництво керамічних і майолікових виробів.
Глазури для мучных кондитерских изделий Глазурі для борошняних кондитерських виробів
"Шоколадница" - мини-завод шоколадных изделий. "Шоколадниця" - міні-завод шоколадних виробів.
страны на выпуске трудоёмких изделий. країни на випуску трудомістких виробів.
сетки для колбасных изделий, шпагаты. сітки для ковбасних виробів, шпагати.
изготовитель художественных изделий из лозы; виробник художніх виробів з лози;
конструктор обуви и кожгалантерейных изделий; конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів;
Приготовление теста для мучных изделий. Приготування тесту для борошняних виробів.
Обзор рынка мучных кондитерских изделий Огляд ринку борошняних кондитерських виробів
Международные ярмарки изделий кожной промышленности. Міжнародні ярмарки виробів шкіряної промисловості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !