Exemples d'utilisation de "изложении" en russe
Traductions:
tous27
викладу10
виклад7
викладі5
змісту1
виклади1
викладенням1
викладенні1
викладення1
При систематическом изложении геометрии понятие "П".
При систематичному викладі геометрії поняття "П".
Краткое изложение произведения Экзюпери "Планета людей"
Виклад змісту твору Екзюпері "Планета людей"
В целом все изложение отличается документальностью.
В цілому всі виклади відрізняються документальністю.
Отмечали увлекательность изложения и лёгкость чтения.
Відзначали захопливість викладення і легкість читання.
Вот краткое изложение медико-санитарных последствий:
Ось короткий виклад медико-санітарних наслідків:
Стиль написания отличается безличностью, сухостью изложения.
Стиль написання відрізняється безособовістю, сухістю викладу.
Краткое изложение содержания комедии "Хвастливый воин"
Короткий виклад змісту комедії "Хвалькуватий воїн"
Общедоступный, понятный всем по простоте изложения.
Загальнодоступний, зрозумілий всім за простотою викладу.
Обладая даром изложения, умел заинтересовывать слушателей.
Володіючи даром викладу, вмів зацікавлювати слухачів.
Достоверное и ясное изложение результатов исследования.
Достовірний і зрозумілий виклад результатів дослідження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité