Exemples d'utilisation de "изменениях" en russe avec la traduction "зміни"

<>
Информирование о планируемых законодательных изменениях, Інформування про плановані законодавчі зміни,
Оповещение сотрудников об изменениях документации. Оповіщення співробітників про зміни документації.
Уведомление об изменениях в Сервисах; Повідомлення про зміни в Сервісах;
информацию об изменениях и поправках; інформацію про зміни та поправки;
Более детально об изменениях смотрите инфографику. Більш детально про зміни дивіться інфографіку.
Уважаемые Клиенты, информируем Вас об изменениях! Шановні Клієнти! Інформуємо Вас про зміни!
об изменениях в обычаях и традициях, про зміни у звичаях та традиціях,
Об этих изменениях экипаж был предупреждён. Про ці зміни екіпаж був попереджений.
Бизнес-конференция об инновациях и изменениях. Бізнес-конференція про інновації та зміни.
Объявления об изменениях подано в прессу. Оголошення про зміни подано в пресу.
Об изменениях в уставные документы предприятия Про зміни в статутні документи підприємства
Узнайте о ценовых изменениях продукции Брикеты подсолнечника. Дізнайтеся про цінові зміни продукції Соняшникові брикети.
Об этих изменениях экипаж был предупреждён [2]. Про ці зміни екіпаж був попереджений [2].
проактивное оповещение об изменениях ключевых бизнес-индикаторов проактивне сповіщення про зміни ключових бізнес-індикаторів
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
изменение психологического отношения к старению. зміни психологічного відношення до старіння.
Изменение в государственном строе Англии. Зміни в державній ладі Англії.
Изменение в спросе на ресурс. Зміни у попиті на ресурс.
изменение конституционного порядка насильническим путем; зміни конституційного ладу насильницьким шляхом;
изменение отпускных цен на продукцию; зміни відпускних цін на продукцію;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !