Exemples d'utilisation de "изменения" en russe avec la traduction "зміни"

<>
Существенной характеристикой изменения есть время. Суттєвою характеристикою зміни є час.
Любые изменения не наступают внезапно. Будь-які зміни не наступають раптово.
Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.
Изменения затронули и аграрный сектор. Зміни торкнулися також аграрної галузі.
Важные изменения в антикоррупционном законодательстве! Важливі зміни в антикорупційному законодавстві.
Под капотом тоже произойдут изменения. Під капотом також відбулися зміни.
Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів
Налоговые изменения - 2017: Рентная плата; Податкові зміни - 2017: Рентна плата;
удаления / изменения Vbet авторских прав видалення / зміни Vbet авторських прав
Важные изменения в земельном законодательстве! Відбулися зміни в земельному законодавстві!
изменения, которые вносятся в ЕГРИП; зміни, які вносяться в ЕГРІП;
Изменения в менеджере баз данных Зміни в менеджері баз даних
Очередной популизм или реальные изменения? Черговий популізм чи реальні зміни?
Изменения в УПК: есть "лазейки" Зміни до КПК: є "лазівки"
Изменения жиров при их порче Зміни жирів при їх псування
Изменения полетной программы в Израиль Зміни польотної програми до Ізраїлю
Происходят полярные изменения трудовой мотивации. Відбуваються полярні зміни трудової мотивації.
Изменения в програмном предложении Viasat Зміни в програмному пропозиції Viasat
Также изменения коснулись задней части. Також зміни торкнулися задньої частини.
Изменения в билетах и рейсах Зміни у квитках і рейсах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !