Exemplos de uso de "змін" em ucraniano

<>
mostrar
урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;
Арсенію Яценюку, лідеру "Фронту змін" Арсений Яценюк, лидер "Фронта перемен"
спускання, вихід робочих змін з шахти. спуска, выход рабочих смен с шахты.
Ø оцінка різких змін окремих статей балансу; наличие резких изменений в отдельных статьях баланса;
Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.
Творча інтелігенція очікувала серйозних змін. Творческая интеллигенция ожидала серьезных перемен.
Порядок чергування змін повинен бути рівномірним. Порядок чередования смен должен быть равномерным.
Починайте з простих поведінкових змін. Начните с простого изменения поведения.
Або, візьмімо, відкритість до змін. Или, возьмем, открытость к переменам.
Ґеймплей гри зазнав ряд змін. Геймплей игры претерпел ряд изменений.
На Народній оселиться "Фронт змін" На Народной поселится "Фронт перемен"
Істотних стрибків чи змін немає. Существенных скачков или изменений нет.
З 1880 Чорнобиль переживає багато змін. С 1880 Чернобыль переживает много перемен.
Корекція рубцевих дистрофічних змін шкіри: Коррекция рубцовых дистрофических изменений кожи:
Паризька декларація "Виклик часові змін" 1992р. Парижская декларация "Вызов времени перемен" 1992г.
• узгодження макету та внесення змін; • согласование макета и внесение изменений;
Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває. Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается.
Радикальних змін зазнало кримінальне право. Радикальных изменений претерпело уголовное право.
Фахівці Hyundai піддали його кардинальних змін. Специалисты Hyundai подвергли автомобиль кардинальным переменам.
кардинальних змін у сценічній творчості. кардинальных изменений в сценическом творчестве.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS