Ejemplos del uso de "изображала" en ruso
Traducciones:
todos48
зображує15
зображували6
зображують6
зображував3
зображали3
зображала2
зображувати2
зображають2
зображуючи2
зображуваних1
зображених1
зображає1
змальовував1
змальовували1
зображати1
змальовують1
Веранке - Королева Скруллов, изображала Женщину-паука.
Веранке - Королева Скруллів, зображала Жінку-павука.
Искусно изображая сумасшествие, он заколол правителя.
Майстерно зображуючи божевілля, він заколов володаря.
Понимание документальности, точности фиксации изображаемых явлений;
розуміння документальності, точності фіксації зображуваних явищ;
Есть несколько версий-интерпретаций изображаемых мотивов.
Є кілька версій-інтерпретацій зображених мотивів.
Мартович изображал односельчан, глубоко любя их.
Мартович змальовував односельчан, глибоко люблячи їх.
Он любил изображать наступления сумерек ("Анжелюс").
Він любив зображати настання сутінок ("Анжелюс").
Восточные источники изображают совершенно другую личность.
Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
Картины изображают главным образом библейские мотивы.
Картини зображують головним чином біблійні мотиви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad