Exemples d'utilisation de "изыскания" en russe
Traductions:
tous38
вишукування13
вишукувань11
дослідження7
досліджень2
пошук1
пошуки1
пошуках1
дослідженні1
вишукуваннях1
Инженерно-геологические изыскания (топография, геология).
Інженерно-геологічні вишукування (топографія, геологія).
геодезические изыскания (кадастровая, топографическая съемка);
Геодезичні вишукування (кадастрова, топографічна зйомка);
Топографо-геодезические изыскания площадки застройки.
Топографо-геодезичні дослідження майданчика забудови.
Инженерные изыскания проводились квалифицированными специалистами GEOBEST.
Інженерні вишукування проводились кваліфікованими спеціалістами GEOBEST.
лесобиологические и другие обследования и изыскания;
лісобіологічні та інші обстеження і дослідження;
технологические преимущества, научные знания и изыскания;
технологічні переваги, наукові знання та вишукування;
Предпроектные инженерно-геологические и инженерно-геодезические изыскания;
Передпроектні інженерно-геологічні та інженерно-геодезичні дослідження;
Полтава-проект "Услуги" Инженерно-геодезические изыскания
Полтава-проект "Послуги" Інженерно-геодезичні вишукування
Инженерные изыскания осуществляются еще перед подготовкой проектной документации.
Інженерні дослідження виконуються до початку розробки проектної документації.
Полтава-проект "Услуги" Инженерно-геологические изыскания
Полтава-проект "Послуги" Інженерно-геологічні вишукування
обследования, инженерная гидрогеология и гидроэкологические изыскания;
обстеження, інженерна гідрогеологія та гідроекологічні вишукування;
выбор места под застройку (инженерно-геодезические изыскания);
вибір місця під забудову (інженерно-геодезичні вишукування);
Топографо-геодезические изыскания и обследования необходимы для:
Топографо-геодезичні вишукування та обстеження необхідні для:
инженерно-технические, топографо-геодезические, инженерно-геологические изыскания;
інженерно-технічні, топографо-геодезичні, інженерно-геологічні вишукування;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité