Exemplos de uso de "изысканиях" em russo

<>
mostrar
Разумом, искушенным в теоретических изысканиях. Розумом, досвідченим в теоретичних пошуках.
Успехов вам в научных изысканиях. Успіхів вам у науковому дослідженні.
Она является ключевой в инженерно-геодезических изысканиях. Вона є ключовою в інженерно-геодезичних вишукуваннях.
· задание на выполнение инженерных изысканий; · складання завдання на інженерні вишукування;
Выполнение геологических и геодезических изысканий Виконання геологічних і геодезичних вишукувань
Геномные изыскания Reich et al. Геномні дослідження Reich et al.
4) выполнение инженерных изысканий для строительства; г) проведення інженерних досліджень для будівництва;
изыскание оптимальных путей и средств их достижения; пошук оптимальних шляхи й кошти її досягнення;
семантические изыскания софистов и стоиков; семантичні пошуки софістів і стоїків;
Предпроектные работы и инженерные изыскания Передпроектні роботи та інженерні вишукування
Применение эхо для геологических изысканий Застосування луни для геологічних вишукувань
Геологические изыскания с техническим отчетом. Геологічні дослідження з технічним звітом.
Студенты делились результатами своих научных изысканий. Студенти представляли результати власних наукових досліджень.
Инженерно-геологические изыскания (топография, геология). Інженерно-геологічні вишукування (топографія, геологія).
работы в составе инженерно-геодезических изысканий; роботи у складі інженерно-геодезичних вишукувань;
инженерно-геодезические изыскания в Петриковке; інженерно-геодезичні дослідження в Петриківці;
геодезические изыскания (кадастровая, топографическая съемка); Геодезичні вишукування (кадастрова, топографічна зйомка);
Директор Украинского института сельскохозяйственных аэрофотогеодезических изысканий. Директор Українського інституту сільськогосподарських аерофотогеодезичних вишукувань.
Топографо-геодезические изыскания площадки застройки. Топографо-геодезичні дослідження майданчика забудови.
Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS