Exemples d'utilisation de "имело" en russe avec la traduction "мала"

<>
Здание имело весьма прагматичные формы. Будівля мала вельми прагматичні форми.
Образование имело строго теологический характер. Освіта мала строго теологічний характер.
Ольвийское государство имело свои деньги... Ольвійська держава мала власні гроші.
Поражение имело катастрофические последствия для корсиканцев. Поразка мала катастрофічні наслідки для корсиканців.
Сооружение имело потрясающий и незамедлительный успех. Споруда мала приголомшливий і миттєвий успіх.
некоторое количество оправдательных приговоров имело место). деяка кількість виправдувальних вироків мала місце).
Ямана имел до 5 диалектов. Ямана мала до 5 діалектів.
Имел вид чёрного закругленного колпака. Мала вигляд чорного заокругленого ковпака.
[127] Лечебница имела собственную электростанцию. [127] Лікарня мала власну електростанцію.
Она имела обширные колониальные владения. Вона мала великі колоніальні володіння.
Харьковская губерния имела два герба: Харківська губернія мала два герби:
Кабина имела также три люка. Кабіна мала також три люки.
Его семья имела дворянские корни. Його сім'я мала дворянське коріння.
Она имела поразительно гладкие края. Вона мала разюче гладкі краю.
имела ли место повторность производств? чи мала місце повторність проваджень?
Богиня Сопдет имела различные образы. Богиня Сопдет мала різні образи.
Школа имела 6 классных комнат. Школа мала 4 класні кімнати.
Каждая группа имела развернутую характеристику. Кожна група мала розгорнуту характеристику.
Конечно, война имела планетарный характер. Звичайно, війна мала планетарний характер.
Школа имела свое подсобное хозяйство. Школа мала власне підсобне господарство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !